“亂云穿盡得平蕪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《四明山中十絕·北溪》是宋代詩人戴表元創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

北溪
亂云穿盡得平蕪，
一段冰寒碧玉壺。
猶是春風未相棄，
山前吹長萬龍須。

中文譯文：
北溪的亂云漸漸散去，顯露出平坦的原野，
一段冷冽的景象宛如碧玉之壺。
依舊是春風未曾離去，
山前吹起的風長長的像萬條龍須。

詩意：
這首詩描繪了北溪的景色。一開始，亂云漸漸消散，展示出平靜的原野景象。接著，描述了一段冰冷而美麗的景色，宛如一只碧玉之壺。盡管已經是春天，但春風依舊存在，不曾離去。最后，山前吹起的風如同萬條龍須一般長長延伸。

賞析：
這首詩以清新自然的筆觸描繪了北溪的風景。通過亂云散去，展示出平蕪的原野，表達了一種寧靜與和諧的氛圍。接著，冰冷碧玉之壺的描繪，給人以清新、涼爽之感，形象生動。詩人通過將春風與冰寒景色相結合，展現了春寒料峭中的生機與活力。最后，山前吹起的風被形容為萬龍須，給人以壯觀、磅礴之感。整首詩以簡練的語言塑造出北溪的美景，給人以清新淡雅的藝術享受。

sì míng shān zhōng shí jué běi xī
四明山中十絕·北溪

luàn yún chuān jǐn dé píng wú, yī duàn bīng hán bì yù hú.
亂云穿盡得平蕪，一段冰寒碧玉壺。
yóu shì chūn fēng wèi xiāng qì, shān qián chuī zhǎng wàn lóng xū.
猶是春風未相棄，山前吹長萬龍須。