“著眼丹鉛常午夜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又和鄭府判侯字韻》是宋代詩人杜范創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

野人漫學事王侯，
宦牒相從得俊游。
著眼丹鉛常午夜，
轉頭萸菊已深秋。

這位野人自由自在地學習王侯的事務，
在官員的文書上互相往來，領略著俊美的游玩。
他常常熬夜專注于研究礦物丹鉛，
轉眼之間，枸杞和菊花已經盛開在深秋。

幾多陳跡成今古，
莫對清尊話去留。
自幸趨隅陪玉塵，
如今何止識荊州。

歷史的痕跡已經數不清了，
不要與清酒相對，談論去留之事。
自己幸運地在角落中陪伴著玉塵（指高貴之人），
如今已不僅僅是認識了荊州（地名），還更多了解了荊州（指世俗之事）。

詩詞的詩意表達了詩人杜范對王侯生活的向往和對自由自在的野人生活的贊美。野人在學習王侯的事務時，也能在自己的角落中享受自由與安寧。通過對礦物丹鉛的研究和對季節變遷的觀察，詩人表達了對自然的關注和對時間流逝的感慨。整首詩以簡潔的語言，展現了詩人對不同生活方式的思考和對人生境遇的思索。

yòu hé zhèng fǔ pàn hóu zì yùn
又和鄭府判侯字韻

yě rén màn xué shì wáng hóu, huàn dié xiāng cóng dé jùn yóu.
野人漫學事王侯，宦牒相從得俊游。
zhe yǎn dān qiān cháng wǔ yè, zhuǎn tóu yú jú yǐ shēn qiū.
著眼丹鉛常午夜，轉頭萸菊已深秋。
jǐ duō chén jī chéng jīn gǔ, mò duì qīng zūn huà qù liú.
幾多陳跡成今古，莫對清尊話去留。
zì xìng qū yú péi yù chén, rú jīn hé zhǐ shí jīng zhōu.
自幸趨隅陪玉塵，如今何止識荊州。