“閑為屬詩忙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次會再和》是宋代詩人杜范的作品。這首詩描繪了一個古老殿宇后面繁茂的竹林，虛檐前擺著一張床。在這里，作者獨自一人享受清涼，思考著心中的事情。他感到內心深處的寧靜和自足，當時的時光流逝得很慢，散發著細膩的芬芳。作者曲肱無憂，只是閑暇時刻將自己的思緒化為詩篇。

這首詩通過對景物的描繪和情感的抒發，傳達了作者內心的寧靜和滿足感。古殿后竹林的存在給人以涼爽的感覺，虛檐前的床象征著閑暇和自由。在這樣的環境中，作者能夠遠離塵囂，獨自思考人生的真諦。他感到自己內心的平靜和滿足，時光似乎變得緩慢而細膩。他沒有繁瑣的事務困擾，只是把自己的思緒化為詩歌，以此表達內心的情感和思考。

這首詩讓讀者感受到了宋代文人的生活態度和追求。他們追求內心的寧靜和自由，通過與自然相融合來獲得心靈的滿足。詩中的景物描寫細致入微，通過對細節的刻畫，展現了作者對自然環境的敏感和對美的追求。同時，詩人的閑暇和自由也體現了他們對詩歌創作的熱愛和投入。

總之，《次會再和》這首詩詞以其細膩的描寫和深邃的情感，表達了作者內心的寧靜和滿足。它通過對自然環境的描繪和對自由生活的追求，展現了宋代文人的生活態度和對美的追求。同時，詩人將自己的思緒化為詩篇，展示了他們對詩歌創作的熱愛和投入。這首詩詞值得我們細細品味和欣賞。

cì huì zài hé
次會再和

gǔ diàn hòu duō zhú, xū yán qián kě chuáng.
古殿后多竹，虛檐前可床。
yán xiāo yú cǐ què, xiōng cì yào rén dāng.
炎歊於此卻，胸次要人當。
zì zú xiāo xiāo yì, shí lái xì xì xiāng.
自足蕭蕭意，時來細細香。
qū gōng wú yī shì, xián wèi shǔ shī máng.
曲肱無一事，閑為屬詩忙。