“隨分栽蔬復種花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春晚雜興十二首》是宋代作家方回所創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春天晚上，我隨著季節的更迭，種植蔬菜，培育花朵，
不停地照料花園，又煮溫暖的酒，沏煮芬芳的茶。
我的兩個孩子在嚴州的店鋪里賣東西，
一旦完成了工作，我們可以一起回家。

詩意：
這首詩描繪了一個愉快而寧靜的春晚景象。詩人通過描述自己的種植和照料花園的過程，表達了對春天的喜愛和對生活的熱愛。詩人將花園的勞作與溫暖的酒和芳香的茶相結合，展現了一種對生活的享受和對家庭團聚的渴望。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了一個溫馨的家庭場景和春天的美好。詩人通過以春天為背景，以種植、照料花園以及喝酒、喝茶為情節，展示了家庭團聚的渴望和對生活的熱愛。詩中的意象和情感相得益彰，給人一種寧靜、溫暖和幸福的感覺。

此詩簡潔明快，字里行間透露著詩人對春天、家庭和生活的熱愛之情。通過描繪詩人的日常生活場景，詩中融入了對自然和家庭的贊美，體現了宋代文人崇尚自然、追求閑適生活的特點。整體上，這首詩詞以其樸實、生動的描寫方式，表達了對春天和家庭幸福的向往，給人一種寧靜、溫暖的感受。

chūn wǎn zá xìng shí èr shǒu
春晚雜興十二首

suí fēn zāi shū fù zhòng huā, zhú shí wēn jiǔ yòu jiān chá.
隨分栽蔬復種花，逐時溫酒又煎茶。
liǎng ér néng shòu yán zhōu wū, biàn kě guī lái gòng yī jiā.
兩兒能售嚴州屋，便可歸來共一家。