“行樂三陽早”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜曲歌辭·入破第四》是一首唐代的詩詞，作者佚名。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
行樂三陽早，芳菲二月春。
閨中紅粉態，陌上看花人。

詩意：
這首詩描繪了一個早春的景象，展示了人們在春天的歡樂和美好中的各種表情和行為。詩人通過對閨中美麗的女子和行走在街頭巷尾欣賞花朵的人們的描寫，傳達出春天的繁華和活力。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了春天的景象，給人以清新和愉悅的感覺。首句"行樂三陽早，芳菲二月春"，表達了春天的早晨，人們在戶外盡情享受陽光的溫暖和春天的美好。"行樂"意味著人們在戶外游玩娛樂，"三陽早"指的是春季陽光的早晨，給人一種活力和喜悅的感覺。"芳菲二月春"表明春天已經來臨，花朵盛開，充滿了濃郁的芬芳。

接下來的兩句"閨中紅粉態，陌上看花人"，描繪了閨中美麗的女子和街頭巷尾的行人。"閨中紅粉態"意味著閨閣中的女子妝容精致，神態嬌美。"陌上看花人"則描述了在街頭巷尾欣賞花朵的人們，他們沿著街道漫步，欣賞春天的花開景色，感受大自然的美妙。

整首詩以簡練的文字勾勒出春天的美景和人們的歡愉，展現了唐代人們對春天的熱愛和對生活的向往。這首詩以簡約而富有意境的表達方式，給人以美好的聯想和愉悅的心情。

zá qū gē cí rù pò dì sì
雜曲歌辭·入破第四

xíng lè sān yáng zǎo, fāng fēi èr yuè chūn.
行樂三陽早，芳菲二月春。
guī zhōng hóng fěn tài, mò shàng kàn huā rén.
閨中紅粉態，陌上看花人。