“猶可一杯斟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丙申重九前后得今日都無病一句成十首》是宋代方回創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
今天一整天都沒有疾病，
今年對我心靈的安慰很深。
西風吹拂著田野，讓我喜悅，
南斗歲星閃耀著光輝降臨。
人們老去了，面容如同雪花般潔白，
家境貧寒，但菊花卻金黃燦爛。
穿上典雅的衣袍，慶祝重陽節，
不妨斟滿了一杯美酒暢飲。

詩意：
這首詩詞以"丙申重九"為背景，表達了作者對今日身體健康的慶幸和對歲月流轉的思考。詩人以自身的經歷，表達了對自然的喜悅和對人生的感慨。詩中通過描繪自然景色和個人感受，展示了對美好事物的珍視和對生命的熱愛。作者用簡潔的語言表達出對生活的樂觀態度和對傳統節日的重視。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了作者的感受和情緒，體現了宋代文人的獨特風格。首句"今日都無病"直接點明了今天沒有疾病的事實，表達了對健康的慶幸和感慨。接下來的幾句通過描繪自然景色和虛實對比，凸顯了作者對美好事物的贊美和對生活的熱愛。最后兩句以慶祝重陽節為背景，表達了對傳統節日的重視和對歡聚的期盼。

整首詩詞情感平和，語言簡練，意境清新。通過對自然景色和個人經歷的描繪，展現了詩人對美好事物的珍視和對生命的熱愛。這首詩詞以樸素的語言表達了詩人的感受和思考，讓人感受到歲月流轉中的喜悅和對生活的樂觀態度。同時，詩中對傳統節日的提及，也展示了作者對傳統文化的尊重和傳承。

bǐng shēn chóng jiǔ qián hòu dé jīn rì dōu wú bìng yī jù chéng shí shǒu
丙申重九前后得今日都無病一句成十首

jīn rì dōu wú bìng, jīn nián cū wèi xīn.
今日都無病，今年粗慰心。
xī fēng tián jùn xǐ, nán dòu suì xīng lín.
西風田畯喜，南斗歲星臨。
rén lǎo yán rú xuě, jiā pín jú shì jīn.
人老顏如雪，家貧菊似金。
diǎn yī zuò chóng jiǔ, yóu kě yī bēi zhēn.
典衣作重九，猶可一杯斟。