“倏過重陽幾一月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《久過重陽菊英粲然即事十首》是宋代方回創作的一組詩詞。這組詩詞描述了作者多年來不斷經歷的重陽節，以及對賞菊活動的感悟和思考。

這組詩詞展示了方回對于重陽節的重視和他對菊花的熱愛。菊花在秋天綻放，給人以勇敢和堅強的感覺，因此被作者視為具有精神的象征。作者提到，只有在重陽節這一天才開始欣賞菊花，這表明了在這個世俗的繁忙世界中，人們通過賞菊來迎接最平凡的節日。

這組詩詞深入描繪了方回對菊花的贊美，表達了他對于自然界美麗事物的敬畏。通過觀察和欣賞菊花，作者不僅體驗到了秋天的氣息，而且感受到了歲月的流轉和人生的變化。這些詩詞透露出對自然的敬畏之情，同時也反映了人們在日常生活中尋求平凡喜悅的愿望。

這組詩詞的賞析點在于作者對于重陽節和菊花的獨特詮釋。他將菊花視為寄托精神和生命力的象征，將重陽節視為人們追求快樂和歡慶的時刻。通過對菊花的贊美，他表達了自己對生活的熱愛和對自然的感激之情。這種對于平凡事物的贊美和感悟，使得這組詩詞具有了深遠的內涵和人文關懷。

總之，方回的《久過重陽菊英粲然即事十首》通過對重陽節和菊花的描繪，展現了作者對于生活的熱愛和對自然的敬畏。這組詩詞富有情感，同時也呈現了對平凡事物的珍視和贊美。通過感悟和思考，方回表達了人們在追求快樂和尋找內心寧靜時所經歷的變化和成長。

jiǔ guò chóng yáng jú yīng càn rán jí shì shí shǒu
久過重陽菊英粲然即事十首

shū guò chóng yáng jǐ yī yuè, jú huā gèng jué yǒu jīng shén.
倏過重陽幾一月，菊花更覺有精神。
bì chóng yáng rì shǐ shǎng jú, cǐ shì rén jiān zuì sú rén.
必重陽日始賞菊，此是人間最俗人。