“定霸須君主夏盟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《遇仇仁近出齋小飲次前韻五首》是宋代方回創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

百斛明珠價尚輕，
新詩倍蓰幾連城。
即今自愧才將盡，
如我初無語可驚。

涉世磨治良玉出，
刀圭點化大丹成。
豈徒麗習資朋友，
定霸須君主夏盟。

譯文：
珍貴的明珠百斛價值仍然輕微，
新創作的詩文層出不窮，幾乎連城。
當下我自愧才華將盡，
如同初次無話可說而令人驚嘆。

歷經世事的磨礪，使得優秀的人才脫穎而出，
刀礪琢磨成就了偉大的丹藥。
豈止是為了愉悅朋友的眼目，
更是為了建立君主的王朝盟約。

詩意：
這首詩詞表達了詩人方回面對自己才華漸盡的感嘆和自省之情。詩中以明珠和新創作的詩文作為象征，暗示方回的才華雖然珍貴，但相對來說價值仍然不高，新的作品層出不窮，數量眾多。方回自愧才華不如以往，感到自己已經無話可說，無法再給人帶來驚嘆。

然而，詩人也表達了對自己經歷的洗禮和歷練的體悟。他認為在世事的磨礪中，優秀的人才會脫穎而出，就像是經過刀礪琢磨的玉石最終變成了偉大的丹藥。他并不是為了迎合朋友的喜好而寫作，而是為了建立君主的王朝盟約，為社會作出更大的貢獻。

賞析：
這首詩詞展現了方回對自己才華的自省和思考。他在詩中表達了對過去輝煌成就的回顧，同時也對自己目前的狀態產生了自我懷疑和自責。然而，他也通過詩詞表達了對人才的肯定和認同，認為通過歷練和經驗的積累，人才能夠更加成熟和出眾。

詩詞中運用了明珠、詩文、丹藥等象征意象，通過對寶貴的珠寶和創作的作品的對比，突出了方回在詩壇中的地位和價值。同時，他也表達了在社會中應有的責任感和使命感，強調了人才應該為社會作出貢獻的重要性。

整首詩詞語言簡練、意境深遠，通過對才華和經歷的思考，揭示了方回對自己才華的自省和對社會責任的認識，展現了他作為一位文人的追求和理想，具有一定的啟示意義。

yù chóu rén jìn chū zhāi xiǎo yǐn cì qián yùn wǔ shǒu
遇仇仁近出齋小飲次前韻五首

bǎi hú míng zhū jià shàng qīng, xīn shī bèi xǐ jǐ lián chéng.
百斛明珠價尚輕，新詩倍蓰幾連城。
jí jīn zì kuì cái jiāng jǐn, rú wǒ chū wú yǔ kě jīng.
即今自愧才將盡，如我初無語可驚。
shè shì mó zhì liáng yù chū, dāo guī diǎn huà dà dān chéng.
涉世磨治良玉出，刀圭點化大丹成。
qǐ tú lì xí zī péng yǒu, dìng bà xū jūn zhǔ xià méng.
豈徒麗習資朋友，定霸須君主夏盟。