“晨爽對南山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋風》是宋代方回的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
剩喜秋風起，空庭老樹間。
夜涼瞻北斗，晨爽對南山。
□□黃花近，今年白羽閒。
未妨缺耕斂，尚覺老軀頑。

詩意：
這首詩描繪了秋天的景象。詩人喜歡秋風的到來，他站在空無一人的庭院里，感受著秋風穿過老樹的聲音。夜晚涼爽，他仰望北斗星，清晨的空氣清新，他面對著南山。黃花已經開得很近了，今年的歲月已經過去，白羽也閑散了。雖然農耕有所不足，但他仍然覺得自己的身體依然頑強。

賞析：
這首詩通過描繪秋天的景象，展現了詩人對秋風的喜愛和對自然的感悟。詩人喜歡秋風的清涼，它給他帶來了寧靜和舒適的感覺。他站在空庭中，感受著秋風穿過老樹的聲音，這種景象使他感到寧靜和孤獨。夜晚的涼意和清晨的清新空氣讓他感到寧靜和爽朗。詩中的北斗星象征著方向和指引，詩人仰望北斗，可能意味著他在生活中尋找著方向和目標。黃花的近處可能指的是秋天的景象，這個季節已經逐漸來臨。白羽閑散可能意味著歲月的流逝，年紀漸長，不再忙碌奔波。盡管農耕不如意，但詩人仍然堅持著，感嘆著自己年紀的增長和身體的頑強。整首詩以簡潔的語言描繪了秋天的景象，并通過對自然的感悟表達了詩人對時光流逝和生命的思考。

qiū fēng
秋風

shèng xǐ qiū fēng qǐ, kōng tíng lǎo shù jiān.
剩喜秋風起，空庭老樹間。
yè liáng zhān běi dǒu, chén shuǎng duì nán shān.
夜涼瞻北斗，晨爽對南山。
huáng huā jìn, jīn nián bái yǔ xián.
□□黃花近，今年白羽閒。
wèi fáng quē gēng liǎn, shàng jué lǎo qū wán.
未妨缺耕斂，尚覺老軀頑。