“爛倒水中荷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻受益苦雨二首》是宋代詩人方回創作的作品。這首詩描述了甘澤關地區民眾的困苦境況，表達了對政治腐敗和社會動蕩的憂慮。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
甘澤關民命，隨時不在多。
滴穿檐下石，爛倒水中荷。
天有兇荒歲，人無政事科。
誠心能撫字，乖氣轉為和。

詩意：
這首詩以甘澤關地區的民眾為主題，描述了他們生活的艱辛和苦難。詩人觀察到滴水穿石的景象，以此暗喻社會上的腐敗和不公正現象。詩中還表達了對時局動蕩和政治腐敗的擔憂，認為天災荒年頻發，而政府卻無心于國家大事，導致民眾處境艱難。然而，詩人認為只要以誠心撫慰文字，就能轉變乖戾的氣氛，實現社會的和諧。

賞析：
這首詩通過對甘澤關地區民眾困苦的描繪，反映了宋代社會的一些現實問題。詩人利用滴水穿石和爛倒的荷花這些形象來象征社會中的腐敗和不公，以此表達對社會現象的不滿和憂慮。詩中的"天有兇荒歲，人無政事科"一句，表明了政府對于重要的政治事務缺乏關注，導致社會的不穩定和民眾的困苦。然而，詩人在最后一句中表達了一種積極的態度，認為只要用誠心來撫慰文字，就能改變社會的氛圍，實現和諧。這種樂觀的態度顯示出詩人對于社會的期望和希望。

總的來說，這首詩以簡潔明了的語言揭示了社會的不公和政治的腐敗，同時表達了詩人對于社會和諧的向往。通過細膩的描寫和深刻的寓意，詩人成功地將自己的思想和情感傳達給讀者，使讀者對于社會問題有所思考，并期待著一個更加美好的未來。

cì yùn shòu yì kǔ yǔ èr shǒu
次韻受益苦雨二首

gān zé guān mín mìng, suí shí bù zài duō.
甘澤關民命，隨時不在多。
dī chuān yán xià shí, làn dào shuǐ zhōng hé.
滴穿檐下石，爛倒水中荷。
tiān yǒu xiōng huāng suì, rén wú zhèng shì kē.
天有兇荒歲，人無政事科。
chéng xīn néng fǔ zì, guāi qì zhuǎn wéi hé.
誠心能撫字，乖氣轉為和。