“夢寐心常在”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻謝魏公輔二首》是宋代方回創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

男兒初嗜學，
如日曉行天。
意氣無余子，
詩書有夙緣。

這位少年男子初次迷戀學問，
像旭日升起照耀大地。
他的意氣無余，沒有其他牽掛，
心中充滿著對詩書的早年情感。

果能知此道，
深欲候吾船。
夢寐心常在，
孤燈可不傳。

如果能明白這個道理，
他將渴望等候我的船只。
他的心思常常在夢寐之間，
即使孤燈孤影，也能傳遞他的心意。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個年輕的男子對學問的熱愛和渴望。他以旭日的形象來比喻自己初次追求知識的熱情和光輝。他沒有其他雜念，全身心地投入到詩書學習之中。他希望能夠領悟到學問的真諦，等待著作者的船到來，將他帶向更廣闊的知識海洋。無論是白天還是夜晚，他都時刻懷揣著對學問的渴望，即使在孤獨的燈光下，他的心意也能傳達出去。

這首詩詞表達了對學識的追求和對知識的珍視。作者通過描繪年輕男子的心境，展示了他對學問的熱情和對成長的渴望。詩中的意象生動，用詞簡練，表達了年輕一代對知識的渴望和對未來的期許。整首詩詞既有強烈的個人情感，又蘊含著對學問的敬畏和追求，展示了宋代士人的學識風范和文化追求。

cì yùn xiè wèi gōng fǔ èr shǒu
次韻謝魏公輔二首

nán ér chū shì xué, rú rì xiǎo xíng tiān.
男兒初嗜學，如日曉行天。
yì qì wú yú zi, shī shū yǒu sù yuán.
意氣無余子，詩書有夙緣。
guǒ néng zhī cǐ dào, shēn yù hòu wú chuán.
果能知此道，深欲候吾船。
mèng mèi xīn cháng zài, gū dēng kě bù chuán.
夢寐心常在，孤燈可不傳。