“豈期河洛亡三翮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜書五首》是宋代詩人方回的作品之一。這首詩描繪了一個人對過去的疑惑和對未來的擔憂，以及對歷史的思考和對命運的感慨。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

雜書五首

卜世周家謂過之，
從來歷數亦難知。
豈期河洛亡三翮，
不比房比續續微。

譯文：
卜世周家謂過之，
從來歷數亦難知。
豈期河洛亡三翮，
不比房比續續微。

詩意：
這首詩表達了詩人對命運和歷史變遷的思考。詩人提到了一個叫做周的家族，他們聲稱可以預測命運，但歷史的變化卻難以預測。詩人感嘆河洛之地（指古代中國的中央平原地區）的衰落，用"三翮"來形容它的凋零，意味著它已經失去了往日的輝煌。詩人進一步指出，這種變化與周家的預測相比微不足道，暗示了歷史的龐大和復雜性。

賞析：
這首詩通過對周家預測命運無法實現的揭示，表達了詩人對歷史和命運的思考。詩人的語言簡練而富有哲理，通過對河洛衰落的描寫，傳達出對歷史變遷的無奈和對過去輝煌的懷念之情。詩中的"房比續續微"一句，用簡練的語言表現出歷史變遷的微妙和復雜性。整首詩以簡潔的語言揭示了歷史的無常和人類對命運的無力感，給人以深思和啟示。

zá shū wǔ shǒu
雜書五首

bo shì zhōu jiā wèi guò zhī, cóng lái lì shǔ yì nán zhī.
卜世周家謂過之，從來歷數亦難知。
qǐ qī hé luò wáng sān hé, bù bǐ fáng bǐ xù xù wēi.
豈期河洛亡三翮，不比房比續續微。