“曲就微生賴若人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“曲就微生賴若人”出自宋代方回的《雜書五首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:qū jiù wēi shēng lài ruò rén,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“曲就微生賴若人”全詩
《雜書五首》
細修佳傳酬知己,曲就微生賴若人。
一點報恩心獨在,時時常見夢中身。
一點報恩心獨在,時時常見夢中身。
分類:
《雜書五首》方回 翻譯、賞析和詩意
《雜書五首》是宋代方回創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
細修佳傳酬知己,
曲就微生賴若人。
一點報恩心獨在,
時時常見夢中身。
譯文:
精心修飾佳作來回報知己,
曲折地繼續創作,依賴著微生。
一份感恩之心獨自存在,
時常在夢中見到那位身影。
詩意:
這首詩詞表達了作者方回對于知己的深切感激之情和對創作的堅持追求。他秉持著細致入微的態度修飾自己的佳作,以此回報與他心靈相通的知己。作者在創作過程中遇到了曲折和困難,但他依靠著微生(可能是指一種蟲子,也可以理解為微小而強大的力量的隱喻)的幫助,繼續堅持創作。他深深懷抱著一顆感恩的心,這份心意獨自存在于他內心深處,時常在夢中見到那位知己的身影。
賞析:
這首詩詞以簡練的語言表達了作者的情感和思考。通過對知己的感激和創作的思考,展示了方回對于友情和創作的重視。細修佳傳,體現了作者對于自己作品的精雕細琢,同時也是對知己的一種回報和致敬。微生賴若人,微生可能指微小而強大的力量,作者通過依賴這股力量來克服困難和繼續創作,表現了他對于創作的堅持和執著。詩中的一點報恩心獨在,時時常見夢中身,表達了作者對知己的感恩之情從未改變,即使在夢中也能感受到他們的存在。整首詩詞情感真摯、含蓄深遠,通過簡潔的語言表達出作者對于友情和創作的獨特理解和體驗,給人以思考和共鳴的空間。
“曲就微生賴若人”全詩拼音讀音對照參考
zá shū wǔ shǒu
雜書五首
xì xiū jiā chuán chóu zhī jǐ, qū jiù wēi shēng lài ruò rén.
細修佳傳酬知己,曲就微生賴若人。
yì diǎn bào ēn xīn dú zài, shí shí cháng jiàn mèng zhōng shēn.
一點報恩心獨在,時時常見夢中身。
“曲就微生賴若人”平仄韻腳
拼音:qū jiù wēi shēng lài ruò rén
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“曲就微生賴若人”的相關詩句
“曲就微生賴若人”的關聯詩句
網友評論
* “曲就微生賴若人”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“曲就微生賴若人”出自方回的 《雜書五首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。