“唯有護凈僧”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“唯有護凈僧”出自唐代張籍的《和韋開州盛山十二首·上士泉瓶》，
詩句共5個字，詩句拼音為：wéi yǒu hù jìng sēng，詩句平仄：平仄仄仄平。
“唯有護凈僧”全詩
《和韋開州盛山十二首·上士泉瓶》
階上一眼泉，四邊青石甃.唯有護凈僧，添瓶將盥漱。
分類：
作者簡介(張籍)
張籍（約767～約830），唐代詩人。字文昌，漢族，和州烏江（今安徽和縣）人，郡望蘇州吳（今江蘇蘇州）1 。先世移居和州，遂為和州烏江（今安徽和縣烏江鎮）人。世稱“張水部”、“張司業”。張籍的樂府詩與王建齊名，并稱“張王樂府”。著名詩篇有《塞下曲》《征婦怨》《采蓮曲》《江南曲》。1 《張籍籍貫考辨》認為，韓愈所說的“吳郡張籍”乃謂其郡望，并引《新唐書·張籍傳》、《唐詩紀事》、《輿地紀勝》等史傳材料，駁蘇州之說而定張籍為烏江人。
《和韋開州盛山十二首·上士泉瓶》張籍 翻譯、賞析和詩意
譯文：
階上一眼泉，
四邊青石砌。
只有個貴僧，
添水來漱口。
詩意：
這首詩描繪了一個僧人在山上的清泉前洗漱的場景。泉水清澈見底，四周鋪著青石，成為上士的喜愛之地。只有那個貴僧將水舀入瓶中用來漱口。
賞析：
這首詩以簡短明了的語言描繪了一幅簡單而寧靜的景象。首句描述了一眼泉水的存在，通過四邊青石的描述更加突出了泉水的清澈與純凈。接下來的兩句則描繪了一個貴僧在此處洗漱的情景，強調了泉水的珍貴與潔凈，體現了上士對清凈之物的追求和珍視。整首詩表達了作者對高潔清凈的向往，以及對貴僧身份的尊重。通過樸素的語言和形象，傳達出一種內心深處的靜謐和追求。
“唯有護凈僧”全詩拼音讀音對照參考
hé wéi kāi zhōu shèng shān shí èr shǒu shàng shì quán píng
和韋開州盛山十二首·上士泉瓶
jiē shàng yī yǎn quán, sì biān qīng shí zhòu. wéi yǒu hù jìng sēng, tiān píng jiāng guàn shù.
階上一眼泉，四邊青石甃.唯有護凈僧，添瓶將盥漱。
“唯有護凈僧”平仄韻腳
拼音：wéi yǒu hù jìng sēng
平仄：平仄仄仄平
韻腳：(平韻) 下平十蒸 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄仄平
韻腳：(平韻) 下平十蒸 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“唯有護凈僧”的相關詩句
“唯有護凈僧”的關聯詩句
網友評論
* “唯有護凈僧”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“唯有護凈僧”出自張籍的 《和韋開州盛山十二首·上士泉瓶》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。