“共說如今勝舊時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《喜王六同宿》是唐代詩人張籍的作品。這首詩表達了唐代人民對英明的唐王李世民的喜愛之情。

詩中的“喜王六同宿”，指的是張籍與其他五位詩人共同住在宮中，而且是連續六晚。這種榮幸使詩人感到非常高興，他們在宮中一同作詩，表達對李世民和新時代的贊美和期望。

詩人在第一句和第二句表達了自己十八年來與李世民的別離之苦，但如今能與其他五位詩人共同住在宮中，作詩表達自己的感受，使他們非常高興和興奮。

在第三句中，詩人向其他詩人提問，詢問他們在自己作品中表達了什么樣的言論。這表明他們彼此之間相互借鑒，分享彼此的詩句，以便更好地表達對李世民和新時代的贊美。

在最后一句中，詩人強調了現在的時代勝過過去。他們認為通過這次同宿之會，他們可以更好地表達自己的情感和思想，從而贊美李世民和新的時代。

整首詩以喜悅之情貫穿始終，表達了詩人們對李世民和新時代的贊美之情。這首詩形式簡潔明快，用詞樸實自然，表達了當時人民對李世民的深深喜愛和對新時代的期待。

xǐ wáng liù tóng sù
喜王六同宿

shí bā nián lái hèn bié lí, wéi tóng yī xiǔ yǒng xīn shī.
十八年來恨別離，唯同一宿詠新詩。
gèng xiāng jiè wèn shī zhōng yǔ, gòng shuō rú jīn shèng jiù shí.
更相借問詩中語，共說如今勝舊時。