“百五十年興廢事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《過臨平鎮》
朝代：宋代
作者：方回

中文譯文：
樓船載甲曉聞鉦，
知是何營將校行。
百五十年興廢事，
韓家軍馬戰臨平。

詩意和賞析：
《過臨平鎮》是宋代詩人方回創作的一首詩詞。詩人通過描繪樓船載甲、曉聞鐘聲，表達了對軍隊出征的景象的感受和思考。在臨平鎮，詩人看到了將士們整裝待發、出征征戰的場景，心中對他們的身份和使命產生了好奇。

詩中提及的“百五十年興廢事”，指的是長達150年的歷史興衰。這個時間跨度涵蓋了宋代北方邊疆的興起與覆滅。而“韓家軍馬戰臨平”，則是對歷史事件的具體描寫，指的是宋朝與金朝的戰爭，其中軍隊將領韓世忠在臨平鎮一役中的戰斗。

整首詩以簡練的語言描繪了軍隊出征的場景，表達了詩人對歷史變遷和戰爭的思考。通過樓船載甲和曉聞鉦的描繪，詩人將讀者帶入了一個戰爭即將爆發的氛圍中，引發讀者對歷史興衰和戰爭的思考。

這首詩詞以簡潔有力的語言，通過描寫具體情景和抒發個人感受，傳達了作者對歷史和戰爭的思考。它給人一種沉重和戰爭的氛圍，喚起讀者對歷史的回憶和對戰爭的思考。

guò lín píng zhèn
過臨平鎮

lóu chuán zài jiǎ xiǎo wén zhēng, zhī shì hé yíng jiàng xiào xíng.
樓船載甲曉聞鉦，知是何營將校行。
bǎi wǔ shí nián xīng fèi shì, hán jiā jūn mǎ zhàn lín píng.
百五十年興廢事，韓家軍馬戰臨平。