“補之敕謚村”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《墨梅》是宋代詩人方蒙仲的作品。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
補之敕謚村，
簡齋致公輔。
未必畫慚詩，
只為遇不遇。

詩意：
詩人用簡潔的文字表達了自己的心境和追求。詩中主要表達了作者對自己志向的堅持和對墨梅的喜愛之情。他并不追求榮譽與稱號，只希望能夠與墨梅相遇，并以此寄托自己的情感和追求。

賞析：
這首詩以簡練的語言表達了詩人的情感和追求。詩人通過墨梅這一意象，傳達出自己對于純潔和自由的向往。墨梅象征著清雅高潔的品質，而詩人則以此對自己的人生追求進行了表達。

詩中的"補之敕謚村"和"簡齋致公輔"是詩人對自己的自稱，表達了他對于功名利祿的淡漠態度。他并不追求官位和榮譽，而是以簡樸的居室和襟懷致力于公共事務。

詩人在最后兩句"未必畫慚詩，只為遇不遇"中，表達了自己對詩和畫的態度。他并不自負自己的繪畫才能，也不為詩文而自豪，只是希望能夠與墨梅相遇。這里的"遇不遇"不僅指的是與墨梅的相遇，也可以理解為對于理想和追求的遇合。

整首詩言簡意賅，情感真摯。通過簡潔明了的文字，詩人表達了自己對清雅高潔的追求和對墨梅的喜愛之情。詩中不僅描繪了一幅意境深遠的畫面，也展示了詩人內心深處的情感和追求。

mò méi
墨梅

bǔ zhī chì shì cūn, jiǎn zhāi zhì gōng fǔ.
補之敕謚村，簡齋致公輔。
wèi bì huà cán shī, zhǐ wèi yù bù yù.
未必畫慚詩，只為遇不遇。