“覺得逋仙句”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“覺得逋仙句”出自宋代方蒙仲的《以詩句詠梅·妙意有在終無言》,
詩句共5個字,詩句拼音為:jué de bū xiān jù,詩句平仄:平平平仄。
“覺得逋仙句”全詩
《以詩句詠梅·妙意有在終無言》
梅曾無一語,人□不能休。
覺得逋仙句,梅猶未點頭。
覺得逋仙句,梅猶未點頭。
分類:
《以詩句詠梅·妙意有在終無言》方蒙仲 翻譯、賞析和詩意
《以詩句詠梅·妙意有在終無言》是宋代詩人方蒙仲的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
梅曾無一語,
人□不能休。
覺得逋仙句,
梅猶未點頭。
詩意:
這首詩以詠梅為題,表達了梅花的高雅和沉默的美。詩人借用梅花的形象,探討了詩意和真正的內涵,暗示著詩歌的含義和價值不僅在于字句的表達,而是要通過無言的語言傳遞深遠的思想。
賞析:
這首詩通過梅花的寂靜和無言,表達了詩歌的妙意在于含蓄和深沉。梅花被描述為沉默無言的存在,它沒有言語,卻能引發人們的思考和遐想。詩人認為人們的言語無法完全表達出深遠的意義,只有通過詩歌才能達到這種境界。
詩中的"逋仙句"是指高妙的詩句,這里表示詩人意識到自己的詩句還沒有達到梅花那種高尚的境界,梅花還沒有點頭贊許。這種自我反思體現了詩人對詩歌創作的追求和完美主義的態度。
整首詩以簡潔的語言表達了深刻的內涵,通過梅花的形象,傳達了對詩歌意義和價值的思考。它呈現出一種超越言語的美感,使讀者在靜默中感受到詩歌的力量和魅力。詩人通過表達梅花的沉默,呼應了詩歌的無聲之美,展示了詩人對于詩歌的獨特理解和追求。
“覺得逋仙句”全詩拼音讀音對照參考
yǐ shī jù yǒng méi miào yì yǒu zài zhōng wú yán
以詩句詠梅·妙意有在終無言
méi céng wú yī yǔ, rén bù néng xiū.
梅曾無一語,人□不能休。
jué de bū xiān jù, méi yóu wèi diǎn tóu.
覺得逋仙句,梅猶未點頭。
“覺得逋仙句”平仄韻腳
拼音:jué de bū xiān jù
平仄:平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“覺得逋仙句”的相關詩句
“覺得逋仙句”的關聯詩句
網友評論
* “覺得逋仙句”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“覺得逋仙句”出自方蒙仲的 《以詩句詠梅·妙意有在終無言》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。