“東皇第一機”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“東皇第一機”出自宋代方蒙仲的《以詩句詠梅·探請東皇第一機》,
詩句共5個字,詩句拼音為:dōng huáng dì yī jī,詩句平仄:平平仄平平。
“東皇第一機”全詩
《以詩句詠梅·探請東皇第一機》
東皇第一機,謾道憑花寄。
那知東皇來,已落第二義。
那知東皇來,已落第二義。
分類:
《以詩句詠梅·探請東皇第一機》方蒙仲 翻譯、賞析和詩意
《以詩句詠梅·探請東皇第一機》是宋代詩人方蒙仲的作品。這首詩詞通過描繪梅花的美麗來表達了一種隱喻意味,探討了人生的變幻和世間的無常。
詩詞的中文譯文:
以詩句詠梅·探請東皇第一機
東皇第一機,謾道憑花寄。
那知東皇來,已落第二義。
詩意和賞析:
這首詩詞以梅花為主題,通過描寫梅花的變幻和無常,抒發了作者對人生和世事變遷的思考。
詩的開頭提到了東皇第一機,暗示了梅花的純潔和高貴。"第一機"是指東皇的第一仙機,是梅花的象征。接著,作者說“謾道憑花寄”,表達了他將自己的思念和對東皇的敬仰之情寄托于梅花之上。然而,接下來的兩句詩卻表達了作者的失望和無奈。作者說“那知東皇來,已落第二義”,意味著自己的期待和敬仰并沒有得到回應,東皇已經忽視了他的訴求,使他感到失落和無助。
整首詩通過梅花與東皇之間的關系,折射出人生的變幻和世間的無常。梅花作為一種象征,代表了人們對美好事物的追求和向往。然而,人生的現實往往是變幻莫測的,我們的期待和追求并不總能得到回應。這種情感在詩中通過梅花與東皇的對比得到了表達。整首詩含蓄而深邃,啟示人們在面對人生的起伏和不確定性時要保持冷靜和理解。
這首詩詞以簡潔的語言描繪了梅花和東皇的關系,通過對比和象征手法傳達了作者的情感和思想。它展示了宋代詩人方蒙仲獨特的藝術表達風格,同時也給讀者帶來了對生命和人生意義的深思。
“東皇第一機”全詩拼音讀音對照參考
yǐ shī jù yǒng méi tàn qǐng dōng huáng dì yī jī
以詩句詠梅·探請東皇第一機
dōng huáng dì yī jī, mán dào píng huā jì.
東皇第一機,謾道憑花寄。
nǎ zhī dōng huáng lái, yǐ luò dì èr yì.
那知東皇來,已落第二義。
“東皇第一機”平仄韻腳
拼音:dōng huáng dì yī jī
平仄:平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 (平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 (平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“東皇第一機”的相關詩句
“東皇第一機”的關聯詩句
網友評論
* “東皇第一機”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“東皇第一機”出自方蒙仲的 《以詩句詠梅·探請東皇第一機》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。