“饑腸共索詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代方蒙仲所作，題為《以詩句詠梅·為散冰花除熱惱》。現在我將為您分析詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
狂與豪傾酒，
饑腸共索詩。
為梅成熱惱，
除是把□醫。

詩意：
這首詩詞以梅花為主題，表達了詩人對梅花的喜愛和對詩歌的熱愛之情。詩中描述了詩人與好友暢飲豪飲，饑腸轆轆之時共同追求詩歌的滋養。然而，對于梅花的崇敬之情卻被熱病所困擾，因而詩人決心以詩歌的力量來驅散內心的煩惱。

賞析：
這首詩詞通過對狂與豪傾酒、饑腸共索詩的描繪，展現了詩人飽滿的情感和對詩歌的熱愛。梅花作為冬季中的孤芳，常常被視為堅強與堅韌的象征。詩中的熱惱象征著生活中的困擾和煎熬，而詩人希望通過寫詩來擺脫內心的苦悶。這種以詩治愈熱惱的意象，表達了詩人對詩歌創作的信仰與追求。

總的來說，這首詩詞通過對飲酒、追求詩歌和對梅花的感受，傳達了詩人內心的情感和對詩歌的熱愛。詩人希望通過寫詩來驅散內心的煩惱，表達了對詩歌創作的信仰與追求。

yǐ shī jù yǒng méi wèi sàn bīng huā chú rè nǎo
以詩句詠梅·為散冰花除熱惱

kuáng yǔ háo qīng jiǔ, jī cháng gòng suǒ shī.
狂與豪傾酒，饑腸共索詩。
wèi méi chéng rè nǎo, chú shì bǎ yī.
為梅成熱惱，除是把□醫。