“自古實為先”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《梅上艸下撩》

【中文譯文】
梅花開放，枝條向上卷曲。
商朝的家族宰相享用這道美味的羹湯，
周朝的宮廷侍者親手奉上。
自古以來，實際的成就一直是最重要的，
唐朝以后，對花卉的贊美開始興起。

【詩意和賞析】
這首詩詞以梅花為主題，通過對梅花的描繪，展示了梅花在中國文化中的重要地位和象征意義。詩人以"梅上艸下撩"的形象描繪了梅花枝條向上卷曲的姿態，突出了梅花的挺拔和堅韌不拔的氣質。

詩中提到了商朝和周朝，將梅花與歷史文化相結合。商朝代表著古老的歷史，而周朝則代表著宮廷文化和禮儀。商朝的家族宰相羹和周朝的籩人供表明梅花在古代社會中被當做珍貴的美味和供品，彰顯了梅花在尊貴和高雅中的地位。

詩的后半部分表達了對實際成就的重視。詩人認為，自古以來，實際的成就一直是最重要的，實際的價值在唐朝以后得到了更多的重視。這種觀點顯示了宋代士人對實際才能和功績的推崇。

整首詩以梅花為主題，通過對梅花的描繪和歷史文化的引用，展示了梅花的高尚品質和在中國文化中的獨特地位。同時，詩中對實際成就的強調也體現了宋代時期的價值觀和文化風貌。

méi shàng cao xià liāo
梅{上艸下撩}

shāng jiā zǎi xiàng gēng, zhōu dài biān rén gōng.
商家宰相羹，周代籩人供。
zì gǔ shí wèi xiān, táng hòu huā shǐ zhòng.
自古實為先，唐后花始重。