“碧凈紅鮮朵上花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三日雪后飲煙雨館》是宋代詩人葛紹體的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雪后三天，我來到煙雨館品嘗茶點，
雪花點綴在殘雪上，如碧玉一般純凈，
紅色的花朵嬌艷欲滴。

客人們散去，亭子里靜謐寧靜，湖水波光粼粼，
月光斜照，晚霞輕拂。

詩意：
這首詩表達了作者在雪后飲茶的場景。雪花點綴在殘雪之上，使得景色變得純凈而美麗。煙雨館里的客人已經離去，亭子變得寧靜而靜謐。湖水閃爍著微光，月光斜照，晚霞輕柔地撫摸著大地。整首詩以美麗的自然景色和安靜的氛圍營造出一種寧靜和宜人的感覺。

賞析：
這首詩通過描繪雪后的景象和人物活動，展示了作者對自然美的獨特觀察和感受。作者運用了色彩和意象的對比，如殘雪上的雪花點綴和紅色花朵的鮮艷，展現了自然景色的美麗和生動。同時，詩中的亭子、湖水、月光和晚霞等元素，將讀者帶入了一個寧靜而祥和的氛圍中，給人以舒適和宜人的感受。

整首詩以簡潔的語言描繪了一個冬日雪后的場景，通過作者細膩的觀察和獨特的表達方式，使讀者感受到了自然景色的美妙和寧靜。這首詩詞展示了宋代文人對自然景色的贊美和感悟，同時也表現了對寧靜和平和的向往。

sān rì xuě hòu yǐn yān yǔ guǎn
三日雪后飲煙雨館

lǚ róng cán xuě diǎn tuán chá, bì jìng hóng xiān duǒ shàng huā.
旅融殘雪點團茶，碧凈紅鮮朵上花。
kè sàn tíng xián bàn hú shuǐ, yuè shū xié lüè wǎn qíng xiá.
客散亭閑半湖水，月梳斜掠晚晴霞。