“不怕郎君罵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蕭宅二三子贈答詩二十首·馬蘭請客》是唐代詩人盧仝所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蘭蘭是小草，不怕郎君罵。
愿得隨君行，暫到嵩山下。

詩意：
這首詩詞是盧仝回答馬蘭的贈詩，表達了對馬蘭的回應和自己的心愿。盧仝將自己比作小草，表示自己并不怕郎君的責罵，而是愿意隨著馬蘭一起行走，暫時陪伴在嵩山的腳下。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了盧仝的心情和態度。他以自己比作小草的形象來表達自己的謙遜和不畏困難的精神，同時也表達了對馬蘭的感激之情。詩詞中的“不怕郎君罵”一句，顯示了盧仝對馬蘭的堅定信任和忠誠。他愿意隨著馬蘭一起行走，表達了對友誼和歸屬的向往。

整首詩詞簡潔明快，用字簡單直接，表達了作者對友情和旅行的渴望。通過將自己比作小草，盧仝展現了一種謙虛自謙的情懷，同時也表達了對友人的真摯感激。整首詩詞情感真摯，意境清新，給人以愉悅和深思的感受。

xiāo zhái èr sān zi zèng dá shī èr shí shǒu mǎ lán qǐng kè
蕭宅二三子贈答詩二十首·馬蘭請客

lán lán shì xiǎo cǎo, bù pà láng jūn mà.
蘭蘭是小草，不怕郎君罵。
yuàn dé suí jūn xíng, zàn dào sōng shān xià.
愿得隨君行，暫到嵩山下。