“蘭蘭已受郎君恩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

蕭宅二三子是指盧仝的朋友蕭方，詩中是盧仝贈答蕭方的一首詩。詩的內容是說嵩山(最早詩中提到的馬蘭又稱香蘭，是嵩山特有的一種花)并不一定會珍愛蘭花，但蘭花已經受到了主人的寵愛。主人不需要用掃帚追蹤去找蘭花，而是讓蘭花自己出門散發芬芳。

詩中通過蘭花的比喻，表達了詩人對友人的思念和祝福。友人蕭方是嵩山的山主，因此詩人以此為題，以嵩山特有的蘭花來表達對友人的喜愛和祝福。

這首詩簡潔而富有情感，通過描繪嵩山特有的蘭花，表達了對友人的思念和祝福之情。詩中用字優美，意境深遠，給人以美好的想象空間。整首詩以蘭花為線索，含蓄而又切中要點地表達了作者的情感。

xiāo zhái èr sān zi zèng dá shī èr shí shǒu kè qǐng mǎ lán
蕭宅二三子贈答詩二十首·客請馬蘭

sōng shān wèi bì lián lán lán, lán lán yǐ shòu láng jūn ēn.
嵩山未必憐蘭蘭，蘭蘭已受郎君恩。
bù xū shuā zhǒu tiào zōng zǒu, zhǐ nǐ lán làng chū qí mén.
不須刷帚跳蹤走，只擬蘭浪出其門。