“平吾方寸是經綸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
韓伯直的書房
路像直弦，千古不變，
我平常的想法是經緯。
宇宙的運行日月有序，
一元的靜止憑什么力？

詩意：
這首詩是宋代葛紹體所寫的《題韓伯直順齋》。詩人來到韓伯直的書房，感嘆道路像直弦，千古不變，這是一種非常穩定和持續的狀態。而他平常的想法則是經緯，意味著他的思考和決策都非常謹慎和有條理。在這個宇宙中，日月也是有序的，一元的靜止則是憑借著什么力量呢？這首詩體現出詩人深邃的思考和對宇宙的感悟。

賞析：
這首詩的用詞簡潔明了，卻又意味深長，富有哲理。詩人用“路似直弦”來形容路的筆直和延續性，這種狀態是千古不變的，表達了一種穩定的狀態。而他自己的想法則是經緯，表現了他的思考和決策是有條理的，沒有盲目性。在宇宙中，日月有序運行，這也是一種穩定的狀態，而“一元靜展憑何力”則是反問，表現了詩人對宇宙的探索和追問。整首詩表達了作者深邃的思考和對宇宙的感悟，是一首非常有思想性和哲理性的詩篇。

tí hán bó zhí shùn zhāi
題韓伯直順齋

lù shì zhí xián wàn gǔ xīn, píng wú fāng cùn shì jīng lún.
路似直弦萬古新，平吾方寸是經綸。
yī yuán jìng zhǎn píng hé lì, rì yuè xù xíng tiān dì chūn.
一元靜展憑何力，日月序行天地春。