“誰遺一丸香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《明復作文房四物詩因用其韻》是宋代詩人郭印所作，描寫了文房四寶的特點和價值。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

筆陣須鍪甲，
輕煙久秘藏。
犀文夸妙手，
魚腹驗真方。
制就玄圭象，
磨成點漆光。
東齊吾注易，
誰遺一丸香。

譯文：
筆的陣容應該是有堅固的筆頭，
輕輕的煙氣長久地隱藏著。
犀牛的紋理夸耀著巧妙的手藝，
魚腹的顏色驗證了真正的方向。
制作出了神奇的玉璧形象，
磨光成了點點漆黑的光芒。
在東齊，我的注釋流傳著易經的智慧，
誰會遺失這一顆香氣嗎？

詩意：
這首詩以文房四寶（筆、墨、紙、硯）為主題，通過描繪它們的特點，表達了詩人對文房用具的珍視和贊美之情。詩人通過形容筆頭的堅固、煙氣的隱藏、犀牛紋理的優雅等細節，展現了這四種文房用具的獨特之處。詩人還提到了自己注釋易經的才能，以及香氣的象征意義，突顯了文房用具對于詩人創作和智慧傳承的重要性。

賞析：
這首詩以簡練的語言描繪了文房四寶的特點，每一句都直接而質樸，給人以清新的感受。通過對筆、煙氣、犀牛紋理、魚腹顏色等細節的描述，詩人成功地將文房用具的形象展現出來，使讀者能夠感受到它們的美感和價值。詩人還融入了自己的才能和智慧，使整首詩增添了一層深意。這首詩通過簡潔而精確的描寫，展示了詩人對文房用具的熱愛和對傳統文化的承托之情，給人以啟發和思考。

míng fù zuò wén fáng sì wù shī yīn yòng qí yùn
明復作文房四物詩因用其韻

bǐ zhèn xū móu jiǎ, qīng yān jiǔ mì cáng.
筆陣須鍪甲，輕煙久秘藏。
xī wén kuā miào shǒu, yú fù yàn zhēn fāng.
犀文夸妙手，魚腹驗真方。
zhì jiù xuán guī xiàng, mó chéng diǎn qī guāng.
制就玄圭象，磨成點漆光。
dōng qí wú zhù yì, shuí yí yī wán xiāng.
東齊吾注易，誰遺一丸香。