“帷幄人焉用”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻費夢得晚秋感懷三首》是宋代詩人郭印的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

搖落秋風晚，
吾衰已一翁。
不堪居世上，
寧忍臥山中。

這首詩以秋天的景象為背景，表達了詩人對自己衰老的感慨與思考。"搖落秋風晚"描繪了風景中飄落的秋葉和漸漸涼爽的氣候，暗示了時間的流逝和生命的轉瞬即逝。"吾衰已一翁"表達了詩人自己已經年老衰弱，已經成為一個孤獨的老人。詩人通過個人的體驗和感受，反思了人生的無常和變化。

"不堪居世上，寧忍臥山中"表達了詩人對現世境況的不滿和對山野生活的向往。詩人認為自己無法忍受居住在現世的繁雜紛擾之中，更愿意隱居在山野之間，追求寧靜和自由。這種對世俗生活的厭倦和對山野生活的向往，反映了詩人內心的追求和對理想境界的向往。

"帷幄人焉用，塵埃帝尚蒙"表達了詩人對權勢和榮華富貴的質疑。詩人認為帷幄之上的權力和塵埃之中的名利并不能真正給人帶來意義和價值，它們只是虛幻和浮華的表象。詩人的思考和觸動引發了對人生的深層思考，他認為只有超越這些表面的功名利祿，才能找到真正的人生意義。

"仰天無計出，老淚濺寒空"表達了詩人對前途無望和無計可施的感嘆。詩人仰望天空，希望能夠從上天得到一些指引和啟示，然而他卻感到困惑和迷茫。老淚濺寒空則表達了詩人內心的悲傷和無奈，他對人生的追求和努力似乎都化為了淚水。

整首詩以凄涼的秋景為背景，通過詩人的感慨和思考，表達了對時光流逝和人生無常的思考，以及對世俗榮華富貴的質疑。詩人渴望追求內心的寧靜和自由，但又感到困惑和無奈。這首詩通過簡潔而凝練的語言，抒發了詩人內心的蒼涼和哀愁，給讀者帶來思考人生和時光流轉的啟示。

cì yùn fèi mèng dé wǎn qiū gǎn huái sān shǒu
次韻費夢得晚秋感懷三首

yáo luò qiū fēng wǎn, wú shuāi yǐ yī wēng.
搖落秋風晚，吾衰已一翁。
bù kān jū shì shàng, níng rěn wò shān zhōng.
不堪居世上，寧忍臥山中。
wéi wò rén yān yòng, chén āi dì shàng méng.
帷幄人焉用，塵埃帝尚蒙。
yǎng tiān wú jì chū, lǎo lèi jiàn hán kōng.
仰天無計出，老淚濺寒空。