“唾笑如糞土”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“唾笑如糞土”出自宋代郭印的《追古亭》,
詩句共5個字,詩句拼音為:tuò xiào rú fèn tǔ,詩句平仄:仄仄平仄仄。
“唾笑如糞土”全詩
《追古亭》
結茅覆短椽,仁風追太古。
回視輪奐美,唾笑如糞土。
回視輪奐美,唾笑如糞土。
分類:
《追古亭》郭印 翻譯、賞析和詩意
《追古亭》是宋代詩人郭印的作品。這首詩通過簡潔而深刻的語言描繪了一幅古樸而富有哲理的畫面。
詩詞的中文譯文:
結茅覆短椽,
仁風追太古。
回視輪奐美,
唾笑如糞土。
詩意和賞析:
這首詩以簡潔的詞句展示了詩人的思考和感慨。首句描述了一個茅草覆蓋的小亭子,暗示著古老的風貌和樸素的生活。結茅覆短椽,茅草覆蓋著短短的椽子,暗示著時光的流轉和古代建筑的簡樸。
第二句“仁風追太古”表達了詩人對仁德之風的追求和對古代美德的向往。仁風代表著善良、仁愛和寬厚的品德,而太古則指的是古代的時期。詩人希望能夠追隨并傳承古代的美德和精神,將其融入現代社會。
第三句“回視輪奐美”揭示了詩人回顧歷史時的感受。輪奐美是指歷史的循環和變遷,詩人通過回顧過去的榮光和輝煌,感嘆歷史的美好和壯麗。
最后一句“唾笑如糞土”以夸張的表達形式,表明詩人對現實的不滿和失望。唾笑如糞土暗示著詩人對現實社會的蔑視和輕蔑,對人們追求功名利祿、忘記傳統美德的態度表示不滿。
整首詩通過簡練而雋永的語言,表達了詩人對古代美德的追求、對歷史的回顧以及對現實社會的批判。在樸素的詞句中,詩人傳遞了對美好品德的推崇,以及對社會現狀的深思和反思。這首詩提醒人們要珍惜傳統美德,追求高尚的品德和道德,同時也呼喚社會回歸正道,摒棄功利主義的價值觀。
“唾笑如糞土”全詩拼音讀音對照參考
zhuī gǔ tíng
追古亭
jié máo fù duǎn chuán, rén fēng zhuī tài gǔ.
結茅覆短椽,仁風追太古。
huí shì lún huàn měi, tuò xiào rú fèn tǔ.
回視輪奐美,唾笑如糞土。
“唾笑如糞土”平仄韻腳
拼音:tuò xiào rú fèn tǔ
平仄:仄仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“唾笑如糞土”的相關詩句
“唾笑如糞土”的關聯詩句
網友評論
* “唾笑如糞土”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“唾笑如糞土”出自郭印的 《追古亭》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。