“工夫到后神明出”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“工夫到后神明出”全詩
玄關啟處功深矣,妙指傳來意豁然。
氣會三宮馳圣轂,理歸一轍棄塵編。
工夫到后神明出,奪得天機動用權。
分類:
《次韻喻存道二首》郭印 翻譯、賞析和詩意
《次韻喻存道二首》是宋代詩人郭印所作的詩詞。這首詩詞描述了作者多年來尋找道路和師承的經歷,以及最終在一位夫子那里獲得的啟示。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
尋訪道路,探尋師長已有多年,
在晚年終于遇到夫子,他悲嘆道路艱難。
當夫子打開玄關的時候,我深深感到他的修行已經非常深厚,
他的微妙指點傳達給我,我的思緒豁然開朗。
我的精氣神通達三宮,猶如馳騁于圣轂之上,
我的理念回歸于一條軌道,拋棄塵世的紛擾。
我的修行達到了后期,神明開始顯露出來,
我掌握了天機的運轉之道,使用著權威的力量。
這首詩詞表達了郭印多年來對于道路和師長的追求,以及他在晚年終于找到夫子并從中獲得啟示的喜悅和滿足。詩中通過對道路的描繪和師長的贊美,表現了詩人對于修行道路的堅持和對于真理的追求。同時,詩人通過描寫自己修行的成果,展示了他在修行過程中所獲得的智慧和力量。整首詩詞充滿了對于道路和師長的敬重,以及對于修行成果的自豪和喜悅。
“工夫到后神明出”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn yù cún dào èr shǒu
次韻喻存道二首
fǎng dào xún shī jī yǒu nián, wǎn féng fū zǐ tàn gāo jiān.
訪道尋師積有年,晚逢夫子嘆高堅。
xuán guān qǐ chù gōng shēn yǐ, miào zhǐ chuán lái yì huò rán.
玄關啟處功深矣,妙指傳來意豁然。
qì huì sān gōng chí shèng gǔ, lǐ guī yī zhé qì chén biān.
氣會三宮馳圣轂,理歸一轍棄塵編。
gōng fū dào hòu shén míng chū, duó de tiān jī dòng yòng quán.
工夫到后神明出,奪得天機動用權。
“工夫到后神明出”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。