“飲露含清潤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《有野人來獻石蟬以二千錢償以之因成拙詩》是宋代詩人郭印創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

有一位野人前來獻上一只價值二千錢的石蟬，作為他對我的回報。因此，我寫下這首拙劣的詩。

這首詩描繪了大自然中的景象。天地間的陰陽之氣相互交融，草木逐漸凋零，生命力消失殆盡。然而，在巖石之間，卻有一片茂密的生命存在著，它們不自覺地生長和繁衍。綠葉抽出紫色的莖干，與秋蘭靠得很近。蟬鳴聲此起彼伏，無數的花朵相互連接，仿佛沒有察覺到嚴寒的風暴即將來臨。

這時，一位野人帶著這只石蟬來到我這里，他愿意用一千金的價格購買它，而我卻不敢貪圖這份財富。于是，我將石蟬放在盆崖上，讓它順應自然的規律，茁壯成長。它吸收風的氣息，散發出芳香的馨香，飲露水滋養著清新的潤澤。仿佛可以聽到它發出的嘒嘒聲，整個寒冷的森林都為之震顫。

這首詩詞通過對自然景象的描繪，抒發了作者對大自然生生不息、頑強生長的景象的贊美。作者以石蟬為寓意，表達了對人類應該順應自然、珍惜自然的思考。詩中的野人則象征著人類對自然的敬畏和尊重，他不僅愿意獻上寶貴的財富，還希望能夠見證自然的奇跡。整首詩以簡潔明快的語言，表達了作者的情感和對自然的贊美之情，給人以啟迪和思索。

yǒu yě rén lái xiàn shí chán yǐ èr qiān qián cháng yǐ zhī yīn chéng zhuō shī
有野人來獻石蟬以二千錢償以之因成拙詩

èr yí sù yīn qì, cǎo mù diāo líng jǐn.
二儀肅陰氣，草木凋零盡。
ěr shēng yán shí jiān, cóng mì bù zì yǔn.
爾生巖石間，叢密不自隕。
lǜ yè chōu zǐ jīng, zú yǔ qiū lán jìn.
綠葉抽紫莖，族與秋蘭近。
chán lián wú shù huā, wèi jué shuāng biāo jǐn.
蟬聯無數花，未覺霜飚緊。
yě rén chí xiàn yú, qiān jīn nà gǎn lìn.
野人持獻余，千金那敢吝。
pén yá suì wù xìng, chàng mào shù kě zhǔn.
盆崖遂物性，暢茂庶可準。
xī fēng pēn fāng xīn, yǐn lù hán qīng rùn.
吸風噴芳馨，飲露含清潤。
rú wén huì huì shēng, mǎn dì hán lín zhèn.
如聞嘒嘒聲，滿地寒林振。