“東君可是多情思”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《時升見惠芍藥三朵作詩謝之二首》是宋代詩人郭印創作的一首詩詞。這首詩詞通過描寫芍藥花的美麗和貴婦人的爭相欣賞，表達了對東君（指詩中美人的丈夫）深情厚意的感激之情，并希望將美人的容貌留作離別時的美好回憶。

這首詩詞的中文譯文如下：

婢妾紛紛只謾爭，
美人后出更傾城。
東君可是多情思，
留取妖容作餞行。

詩詞通過描繪婢妾們爭相贊美美人的情景，展現了美人的出眾之處，令人傾倒。美人后出場更是讓眾人驚艷不已。詩人感嘆東君的多情思緒，他對美人的深情厚意溢于言表。最后，詩人希望能夠永遠留住美人妖嬈的容貌，作為離別時的美好紀念。

這首詩詞的詩意深邃，通過對美人和芍藥花的描寫，表達了詩人對美人的崇拜和感激之情。詩人將美人的美貌與芍藥花的妖嬈相比，形容美人令人心動不已。同時，詩人也表達了對美人深情厚意的思念之情，希望能夠將美人的容貌永遠珍藏于心。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了美人的美麗和東君的多情，通過對美人和芍藥花的比喻，展現了詩人對美人的敬愛之情。這首詩詞既表達了對美人的贊美，又表達了對美人離別時的思念之情，給人以深深的感動和共鳴。

shí shēng jiàn huì sháo yào sān duǒ zuò shī xiè zhī èr shǒu
時升見惠芍藥三朵作詩謝之二首

bì qiè fēn fēn zhǐ mán zhēng, měi rén hòu chū gèng qīng chéng.
婢妾紛紛只謾爭，美人后出更傾城。
dōng jūn kě shì duō qíng sī, liú qǔ yāo róng zuò jiàn xíng.
東君可是多情思，留取妖容作餞行。