“不羨魚暇利”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不羨魚暇利”全詩
世間塵網密，江上釣絲輕，不羨魚暇利，惟尋鷗鷺盟。
狂奴臺下水，猶作漢時清。
分類：
作者簡介(黃庚)
黃庚，字星甫，號天臺山人，天臺（今屬浙江）人。出生宋末，早年習舉子業。元初“科目不行，始得脫屣場屋，放浪湖海，發平生豪放之氣為詩文”。以游幕和教館為生，曾較長期客越中王英孫（竹所）、任月山家。與宋遺民林景熙、仇遠等多有交往，釋紹嵩《亞愚江浙紀行集句詩》亦摘錄其句。卒年八十馀。晚年曾自編其詩為《月屋漫稿》。事見本集卷首自序及集中有關詩文。 黃庚詩，以原鐵琴銅劍樓藏四卷抄本（今藏北京圖書館）為底本。校以影印文淵閣《四庫全書》本（簡稱四庫本）。兩本卷次不同，文字亦各有錯誨空缺，而底本多出校本詩十馀首。
《漁隱為周仲明賦》黃庚 翻譯、賞析和詩意
《漁隱為周仲明賦》是一首宋代詩詞，作者黃庚。以下是我為您提供的詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
一頂帽戴著春雨，小船托起了我的情感。
塵世中的網羅紛繁，而釣線在江上輕盈。
我并不羨慕漁夫的閑暇和利益，只是尋求鷗鷺的友誼。
站在狂奴臺下觀賞水景，仿佛回到了古代的漢時清明。
詩意與賞析：
這首詩詞通過描繪漁隱的情景，表達了作者對自然和清靜生活的向往，以及對紛擾世俗的厭倦。詩中的漁夫和魚暇利形成了對比，顯示了作者對自由自在的生活方式的追求。他不羨慕漁夫的利益，而是渴望尋找與自然相融合的友誼，尋求內心的寧靜和平和。
詩中的“一笠帽戴春雨”和“扁舟寄此情”描繪了作者戴著一頂帽子在春雨中，乘坐小船漂流的情景。這一情景象征著作者擺脫塵世喧囂，追尋內心的寧靜和遠離塵囂的生活方式。
“世間塵網密，江上釣絲輕”形象地描繪了繁雜的世俗紛擾與在江上垂釣的輕松自在形成的鮮明對比。詩人通過對比漁夫和自己的生活，表達了對簡樸自然生活的向往和追求。
最后兩句“狂奴臺下水，猶作漢時清”則表達了作者對過去古代漢代清明時節的向往。狂奴臺是古代漢代的景點，作者站在狂奴臺下，觀賞著水景，仿佛回到了古代的時光，感受到了那個清明寧靜的時代。
總的來說，這首詩詞通過描繪漁隱的情景，表達了作者對自然、寧靜和遠離喧囂的向往，以及對古代清明生活的懷念。作者通過漁夫和自己的對比，表達了追求內心寧靜和自由自在的生活態度。
“不羨魚暇利”全詩拼音讀音對照參考
yú yǐn wèi zhōu zhòng míng fù
漁隱為周仲明賦
yī lì dài chūn yǔ, piān zhōu jì cǐ qíng.
一笠戴春雨，扁舟寄此情。
shì jiān chén wǎng mì, jiāng shàng diào sī qīng,
世間塵網密，江上釣絲輕，
bù xiàn yú xiá lì, wéi xún ōu lù méng.
不羨魚暇利，惟尋鷗鷺盟。
kuáng nú tái xià shuǐ, yóu zuò hàn shí qīng.
狂奴臺下水，猶作漢時清。
“不羨魚暇利”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。