“鹵田無美井”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過萬泉縣》是宋代詩人李復創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
途經萬泉縣，邑屋連綿山麓，蕭條去路斜。
鹵田中無美井，旱港上積飛沙。
逃避的居所多傾斜的屋梁，殘留的林木有斷裂的船槳。
荒廢的房屋中無人痕跡，墻角卻自然開放花朵。

詩意和賞析：
《過萬泉縣》描繪了一個凄涼荒蕪的景象，以此反映了宋代時期社會的動蕩和人民的困境。詩中所描述的萬泉縣是一個貧瘠的地方，邑屋連綿在山麓之間，給人一種悲涼的感覺。去路斜的描寫暗示著人們前行的道路困難曲折，可能代表了作者對時局的憂慮和對人民生活的關切。

詩中提到的鹵田沒有美麗的井水，旱港上積滿了飛沙。這一描寫表現了當時農田的貧瘠和水源的匱乏。旱港的出現暗示著水資源的短缺，給人以干旱和艱難的感覺。這種景象的描繪，強調了人們生活的艱辛和社會的困窘。

詩中還描繪了逃避的居所多傾斜的屋梁和殘留的林木有斷裂的船槳。這些形象都暗示著社會的破敗和人們的逃亡。逃避的居所多傾斜的屋梁表明人們生活的環境惡劣，殘留的林木和斷裂的船槳則象征著社會的衰敗和人們的離散。

最后，詩中描繪了荒廢的房屋中無人痕跡，但墻角卻自然開放花朵。這一景象給人以希望和生機的暗示。荒廢的房屋象征著社會的廢墟和人們的離散，而墻角自開花則表達了自然的力量和生命的頑強。這或許是詩人對于社會廢墟中仍存在希望和生機的一種寄托。

總的來說，《過萬泉縣》以凄涼的景象揭示了宋代社會的動蕩和人民的困境，通過對自然和人類生活的描寫，表達了詩人對時局的憂慮和對人民命運的關切，同時也透露出對希望和生機的渴望。

guò wàn quán xiàn
過萬泉縣

yì wū lián shān lù, xiāo tiáo qù lù xié.
邑屋連山麓，蕭條去路斜。
lǔ tián wú měi jǐng, hàn gǎng zú fēi shā.
鹵田無美井，旱港足飛沙。
táo shì duō yī dòng, cán lín yǒu duàn chá.
逃室多欹棟，殘林有斷槎。
huāng xū rén bú jiàn, qiáng jiǎo zì kāi huā.
荒墟人不見，墻角自開花。