“蟠桃千歲始重開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送春寄呈現祖袁州二首》是宋代李覯創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東君此去和時來，
雪里梅根待暖回。
莫似仙家寥落甚，
蟠桃千歲始重開。

詩意：
這是一首送別春天，寄托對袁州的思念之作。詩人通過描繪東方春天的離去和到來，表達了對春天溫暖的期待和對袁州的思念之情。詩人以東方春天的離去和到來來象征人生的變遷和輪回，以及對袁州的思念之情。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了對春天和袁州的情感，展現了詩人對自然和人生的深刻體悟。詩中的“東君此去和時來”表達了春天的離去與到來，春天如同一個東方君主，帶來溫暖和生機。詩中的“雪里梅根待暖回”描繪了寒冷的雪中梅花，期待著溫暖的春天的到來。詩人通過對自然景觀的描繪，寄托了對春天的渴望和期待。

在詩的后兩句中，詩人通過“仙家寥落甚”和“蟠桃千歲始重開”表達了對袁州的思念之情。仙家寥落意味著袁州的荒涼和寂寞，而蟠桃千歲始重開則象征著希望和重生。這兩句詩句既描繪了袁州的現狀，又表達了對袁州的期盼和祝福。

整首詩詞通過對自然景觀和人生的描繪，抒發了詩人對春天和袁州的深情厚意。詩人以簡潔的語言表達了復雜的情感，讓讀者在閱讀中感受到自然和人生的美好與變幻。這首詩詞既展現了詩人的才華，又傳遞了對春天和袁州的熱愛和思念之情。

sòng chūn jì chéng xiàn zǔ yuán zhōu èr shǒu
送春寄呈現祖袁州二首

dōng jūn cǐ qù hé shí lái, xuě lǐ méi gēn dài nuǎn huí.
東君此去和時來，雪里梅根待暖回。
mò shì xiān jiā liáo luò shén, pán táo qiān suì shǐ chóng kāi.
莫似仙家寥落甚，蟠桃千歲始重開。