“如憂父母何”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賢者之孝二百四十首·北山大夫》是宋代詩人林同創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
非止不得養，如憂父母何。
忍能不我念，使我獨賢勞。

詩意：
這首詩詞表達了孝道的重要性和作者對孝順的思考。詩中提到了非常愿意盡心盡力養育父母，同時也體現了作者對父母的牽掛和擔憂。作者詢問自己，如果他能夠忍受不被父母珍愛的痛苦，又如何能夠獨自成為一個賢良的人并勞碌奮斗呢。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了孝道的核心思想。作者通過反問的方式，直接表達了對養育父母的愿望和孝心的堅定。詩中的執著和矛盾之情，使人感受到了作者內心的掙扎和追求。詩詞以簡練的文字傳遞了深刻的情感，引發了讀者對于孝道的思考和共鳴。

這首詩詞通過探討孝道的主題，展現了作者的情感和思考。它呼喚人們應該盡心盡力地尊敬和照顧父母，同時也反映了作者對于個人價值和自我奮斗的思考。這首詩詞以簡練的語言和深邃的情感，表達了對孝道的贊頌和思考，具有一定的啟示意義。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu běi shān dài fū
賢者之孝二百四十首·北山大夫

fēi zhǐ bù dé yǎng, rú yōu fù mǔ hé.
非止不得養，如憂父母何。
rěn néng bù wǒ niàn, shǐ wǒ dú xián láo.
忍能不我念，使我獨賢勞。