“柳甘易播州”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賢者之孝二百四十首·狄仁杰》是一首宋代的詩詞，作者是林同。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
狄仁杰穿越絕域，柳甘心愿易播州。他為了憐憫劉母之苦，深恐鄭親憂愁。

詩意：
這首詩詞描繪了唐代著名宰相狄仁杰的孝心和奉獻精神。狄仁杰是一位賢者，他不顧艱險，穿越絕跡之地，將柳甘這種難以生長的植物帶到了另一個地方，以滿足劉母的愿望。他深怕這位年邁的母親擔心他的安危，因此盡自己最大的努力去減輕鄭親的憂慮。

賞析：
這首詩詞通過描繪狄仁杰的行為，展現了他高尚的品德和孝心。他不僅具備智慧和才干，還有著深厚的家國情懷和對親人的關愛。他愿意冒險、穿越絕域，只為了給劉母帶來一點歡樂和滿足她的愿望。同時，他也考慮到了鄭親的感受，深怕他們為他的安危擔憂。這種無私的奉獻精神和對家庭的責任感令人敬佩。

這首詩詞通過簡潔而優美的語言，傳達了家庭關愛和孝道的重要性。它呼喚人們要像狄仁杰一樣，關心家人的需求，不計較個人得失，用自己的行動詮釋孝道的真諦。同時，它也反映了宋代社會對孝順的崇尚和推崇，將孝道視為一種高尚的品德和行為準則。

總的來說，《賢者之孝二百四十首·狄仁杰》這首詩詞通過生動的描寫和感人的情感，詮釋了狄仁杰的孝心和奉獻精神，同時也傳遞了家庭關愛和孝道的重要性。它在傳統文化中占有重要地位，對于弘揚中華民族的傳統美德和家庭價值觀有著積極的影響。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu dí rén jié
賢者之孝二百四十首·狄仁杰

dí hé shǐ jué yù, liǔ gān yì bō zhōu.
狄和使絕域，柳甘易播州。
wèi lián liú mǔ zài, shēn kǒng zhèng qīn yōu.
為憐劉母在，深恐鄭親憂。