“禮豈為我設”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賢者之孝二百四十首·古成詵》是宋代詩人林同創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
禮豈為我設，如傷風教何。
不堪睎阮籍，直欲刃韋高。

詩意：
這首詩詞表達了作者對于一種偽善的禮教的反思和質疑。作者認為這種禮教并非為了他個人而設立，它給人們帶來了什么好處呢？為什么要一味追求虛偽的形式而不注重真正的道德準則呢？在這種偽善的禮教面前，作者不禁想起了歷史上的一些人物，如阮籍和韋高，他們的真實與直接的態度使他們顯得更加可貴。

賞析：
這首詩詞通過對禮教的質疑，展現了作者對于真實和直接的態度的崇尚。作者認為純粹追求形式的禮教是虛偽和無益的，他呼吁人們應該更加注重真正的道德和品德修養。通過提及歷史上的人物，如阮籍和韋高，作者暗示了他們的直率和真實的態度對于當代的人們仍然具有啟示意義。這首詩詞在形式上簡潔明快，語言簡練有力，通過短短的四句表達了作者對偽善禮教的批評和對真實品德的贊美，使讀者在幾句話中體味到了詩人的思考和感悟。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu gǔ chéng shēn
賢者之孝二百四十首·古成詵

lǐ qǐ wèi wǒ shè, rú shāng fēng jiào hé.
禮豈為我設，如傷風教何。
bù kān xī ruǎn jí, zhí yù rèn wéi gāo.
不堪睎阮籍，直欲刃韋高。