“亮我走時心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《賢者之孝二百四十首·管仲》

中文譯文：
戰敗不羞走，誰為知我深。
叔知我有母，亮我走時心。

詩意：
這首詩出自宋代詩人林同的《賢者之孝二百四十首》之中的一首，題為《管仲》。詩中描述了管仲在戰敗后不畏懼地離去的情景，并表達了他內心深處對于親情的關懷和對母親的思念之情。

賞析：
這首詩通過簡潔而深刻的語言，展現了管仲胸懷壯志、不畏失敗的氣概。他在戰敗之后，并沒有因為失敗而感到羞愧，而是選擇了離去。詩人通過這種戰敗不羞走的行為，表達了對管仲堅定的人生態度的贊美。

詩中提到了"叔"，表明有人明白管仲內心深處的情感。"叔"這個字可以理解為詩人自己，也可以理解為詩中的某個角色。無論如何，這個角色都能夠理解管仲的行為，并且知道他背后有一個深愛他的母親。這里的"知我有母"表達了管仲的情感紐帶，他的行為不僅僅是出于對個人的奮斗和追求，更是出于對母愛的回報與珍惜。

最后兩句"亮我走時心"則表達了管仲離去時的內心感受。"亮"這里可以理解為明亮，也可以理解為照亮。管仲走時的內心是明亮的，他的決定是清晰而明確的，同時也是為了照亮自己的人生道路。這種內心的明亮與決定的堅定，體現了管仲對于家庭情感的珍視和對未來的期許。

整首詩通過簡潔的表達，展示了管仲在戰敗后的堅韌精神和對親情的深沉思考。它以簡潔而有力的語言，傳遞了作者對于家庭情感和孝道的崇高贊美，引發讀者對于家庭情感和人生意義的思考。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu guǎn zhòng
賢者之孝二百四十首·管仲

zhàn bài bù xiū zǒu, shuí wèi zhī wǒ shēn.
戰敗不羞走，誰為知我深。
shū zhī wǒ yǒu mǔ, liàng wǒ zǒu shí xīn.
叔知我有母，亮我走時心。