“太息江巨孝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賢者之孝二百四十首·江革》是宋代詩人林同創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

江革放棄了自己的珍貴之車，忍受艱苦勞累，拼死逃離了賊寇的圍困。他深深地嘆息著，因為他展現了極致的孝道，為了順應眾人所難的艱難處境。

這首詩詞表達了江革的偉大孝心和無私奉獻的精神。江革不顧一切地放棄了自己的珍貴之車，承受了巨大的勞苦和困難，全心全意地保護自己的家人和親人。他的行為彰顯了孝道的核心價值，體現了為了家庭的利益不惜一切犧牲的精神。

這首詩詞通過對江革的贊美，強調了孝道在中國傳統文化中的重要地位。孝道一直被視為中國文化的核心價值觀之一，強調了對父母的尊敬和關愛。江革在詩詞中被描繪成一個具有高尚品德的人物，他的行為成為了后人學習的楷模。

這首詩詞通過簡潔而有力的語言，表達了作者對江革孝道行為的欽佩與敬仰。它提醒人們要珍惜和傳承中華民族的傳統美德，傳遞出一種積極向上的人生態度和價值追求。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu jiāng gé
賢者之孝二百四十首·江革

wǎn chē jí láo gǔ, táo zéi zuì jiān guān.
挽車極勞古，逃賊最間關。
tài xī jiāng jù xiào, néng wéi rén suǒ nán.
太息江巨孝，能為人所難。