“只消一句子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賢者之孝二百四十首·雷紹》是宋代詩人林同所創作的一首詩詞。這首詩詞反映了孝道的重要性，以及讀書對于實踐孝道的必要性。

這首詩詞的中文譯文如下：

行莫大於孝，
其如違養何。
只消一句子，
安用讀書多。

詩意：

這首詩詞表達了孝道的偉大，將孝道與違背養親之行為作對比，凸顯了孝道的重要性。詩中提到孝道只需要一個簡單的表達，卻能使人的讀書之功用更加實際和有價值。

賞析：

這首詩詞以簡潔明了的語言，直接表達了孝道的至高無上。作者通過對比孝道和違背養親的行為，以極其簡練的方式強調了孝道的重要性。通過“行莫大於孝”這句話，作者直接點明了孝道的偉大，將其置于其他行為之上，使讀者對孝道有了更加深刻的認識。

接下來的兩句“其如違養何，只消一句子”則表明了孝道的簡單性和易行性。作者暗示只需要一個簡單的表達，就能體現出對父母的孝心。這種簡約的表達方式，不僅傳達了作者對孝道的贊美，也啟示人們無論身處何時何地，都可以通過簡單的行為來實踐孝道。

最后一句“安用讀書多”，則突出了讀書對于理解和實踐孝道的重要性。通過讀書，人們可以進一步認識到孝道的深刻內涵，以及如何在日常生活中踐行孝道。這一句話也提醒人們，讀書是一種崇高的行為，不僅可以提升個人的修養，還可以培養出更多實踐孝道的智慧和能力。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了孝道的重要性和易行性，以及讀書對于實踐孝道的必要性。它鼓勵人們要尊敬父母、行孝道，并通過不斷的學習來提高自己的修養和智慧，以更好地實踐孝道。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu léi shào
賢者之孝二百四十首·雷紹

xíng mò dà yú xiào, qí rú wéi yǎng hé.
行莫大於孝，其如違養何。
zhǐ xiāo yī jù zi, ān yòng dú shū duō.
只消一句子，安用讀書多。