“先人敝廬在”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賢者之孝二百四十首·李訥》是宋代詩人林同創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
先人敝廬在，觸目百悲辛。
忍作優笑地，圖娛權貴人。

詩意：
這首詩描繪了一個孝順的智者的形象。他的先人居住在破舊的茅屋中，身處困苦和悲傷之中。然而，他能夠忍受這些困境，優雅地微笑著，以取悅那些有權勢的人。

賞析：
這首詩詞通過對孝順智者的描繪，展現了一種高尚的品質和心態。詩中的“先人敝廬在，觸目百悲辛”表達了智者家庭的貧困和艱辛，他們居住在簡陋的茅屋之中，經歷著許多悲傷和苦難。然而，智者并沒有被這些困境所打敗，而是選擇了忍受和寬容，以一種優雅的微笑面對困難。他們并不抱怨或尋求同情，而是用自己的智慧和善良來取悅那些有權勢的人。這種孝順的行為展現了智者的高尚品質和超越物質的追求。

這首詩詞通過對孝順智者的贊美，強調了尊重和孝順的重要性。它提醒人們，在面對困境和不公時，我們應該學會忍受和寬容，用善良和智慧來對待他人。這不僅是尊重先人和家庭的表現，也是一種修養和智慧的體現。同時，這首詩也傳達了一種超越物質追求的價值觀，提醒人們在追求權力和地位的同時，不要忽視孝順和對他人的關懷。

總的來說，這首詩詞通過描繪孝順智者的形象，表達了尊重、寬容和超越物質的價值觀。它在文學藝術中展現了一種高尚的道德情操，同時也對讀者提出了思考和反思。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu lǐ nè
賢者之孝二百四十首·李訥

xiān rén bì lú zài, chù mù bǎi bēi xīn.
先人敝廬在，觸目百悲辛。
rěn zuò yōu xiào dì, tú yú quán guì rén.
忍作優笑地，圖娛權貴人。