“雙闕郁相望”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賢者之孝二百四十首·林欑》是宋代詩人林同的作品。這首詩通過描繪山水景色和提及林欑這位孝子，表達了作者對孝道的贊美和思考。

詩意和賞析：
這首詩以七閩獨莆郡的山水景色為背景，描述了兩座宏偉的闕樓相對而立的景象。然而，作者并不關注這些建筑的壯麗，而是提及了一個名叫林欑的孝子。他質問自己，這些闕樓的壯麗又如何能比得上林欑這位孝子的偉大呢？

林欑，作為孝子，展示了他對父母的孝敬之心。他曾前往尉福唐（可能是指父母的墳墓所在地）來表達對父母的敬意和懷念之情。這種對父母的孝道行為，使他在作者心中成為一個值得敬仰的人物。

這首詩不僅僅是對林欑孝子的贊美，也是對孝道的思考。作者通過將林欑的孝行與宏偉的闕樓相對比，表達了孝道的真正價值。無論如何華麗的建筑都無法與孝子的行為相媲美，因為孝道是無價的，它體現了人與人之間最珍貴的情感和責任。

這首詩以簡潔而凝練的語言表達出作者對孝道的敬仰和思考，同時通過山水景色的描繪，給人一種清幽、寧靜的感覺。它提醒人們要珍視孝道，將其視為一種至高無上的美德。

中文譯文：
《賢者之孝二百四十首·林欑》

七閩獨莆郡，
雙闕郁相望。
豈識林孝子，
曾來尉福唐。

詩意和賞析：
這首詩以七閩獨莆郡的山水景色為背景，描述了兩座宏偉的闕樓相對而立的景象。然而，作者并不關注這些建筑的壯麗，而是提及了一個名叫林欑的孝子。他質問自己，這些闕樓的壯麗又如何能比得上林欑這位孝子的偉大呢？

林欑，作為孝子，展示了他對父母的孝敬之心。他曾前往尉福唐（可能是指父母的墳墓所在地）來表達對父母的敬意和懷念之情。這種對父母的孝道行為，使他在作者心中成為一個值得敬仰的人物。

這首詩不僅僅是對林欑孝子的贊美，也是對孝道的思考。作者通過將林欑的孝行與宏偉的闕樓相對比，表達了孝道的真正價值。無論如何華麗的建筑都無法與孝子的行為相媲美，因為孝道是無價的，它體現了人與人之間最珍貴的情感和責任。

這首詩以簡潔而凝練的語言表達出作者對孝道的敬仰和思考，同時通過山水景色的描繪，給人一種清幽、寧靜的感覺。它提醒人們要珍視孝道，將其視為一種至高無上的美德。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu lín cuán
賢者之孝二百四十首·林欑

qī mǐn dú pú jùn, shuāng quē yù xiāng wàng.
七閩獨莆郡，雙闕郁相望。
qǐ shí lín xiào zǐ, céng lái wèi fú táng.
豈識林孝子，曾來尉福唐。