“賴有趙宣子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賢者之孝二百四十首·靈輒》是宋代詩人林同的作品。這首詩詞表達了一個孝順的兒子為母親烹制美食的情景。

詩詞的中文譯文如下：
翳桑一餓者，念念母之存。
賴有趙宣子，能為別具飧。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描述一個貧窮的人為了滿足母親的需求而發愁的情景，展現了孝順的美德。詩中的“翳桑一餓者”表達了主人公的貧困和拮據，但他依然時刻牽掛著母親的生存狀況。在這樣的困境下，他幸運地得到了一個能夠提供美食的好心人，這個人就是“趙宣子”。

“趙宣子”是一個虛構的人物，代表了善良和慷慨的形象。他能夠為主人公提供別具一格的食物，這是一種對主人公孝心的回報。通過這樣的情節安排，詩詞傳達出一個重要的觀念：當一個人表現出真摯的孝順之心時，會得到社會的關愛和幫助。

這首詩詞強調了家庭關系中孝順的重要性，鼓勵人們以孝心對待父母。它也傳達了慷慨和善良的價值，提醒人們在困難時期互相扶持和幫助。通過簡潔的文字和情節的安排，詩詞展示了孝道的美德和人際關系的溫暖。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu líng zhé
賢者之孝二百四十首·靈輒

yì sāng yī è zhě, niàn niàn mǔ zhī cún.
翳桑一餓者，念念母之存。
lài yǒu zhào xuān zi, néng wéi bié jù sūn.
賴有趙宣子，能為別具飧。