“靈哲枕間藥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賢者之孝二百四十首·劉靈哲》是宋代詩人林同創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：

誰言夢想里，
所見總空花。
靈哲枕間藥，
宋瓊秋季瓜。

詩意和賞析：

這首詩詞表達了對人們夢想的一種思考和反思。詩人用簡潔而意味深長的語言揭示了人們在夢想中追求的東西往往是虛幻的，猶如空花一樣。夢境中的景象雖然美麗，但卻并非真實存在，只是虛構的幻象。

詩中提到的"靈哲枕間藥"和"宋瓊秋季瓜"可能是借景抒發情感的手法。"靈哲枕間藥"暗示了在睡夢中尋求心靈安慰的愿望，而"宋瓊秋季瓜"則是對美好事物的向往和追求。這些象征性的描寫突出了人們對于夢境中的遐想和欲望。

整首詩詞意境深邃，以簡練的語言傳達了作者對人生和夢想的思考。通過對夢境的描繪和對虛幻性質的揭示，表達了對現實與理想之間差距的感嘆。詩人在表達對夢想的追求同時也在呼喚人們應該珍惜現實，不要過于沉迷于虛幻的幻想之中。

這首詩詞以簡潔而深刻的語言表達了對夢想和追求的思考，同時通過借景抒發情感的手法，使詩詞更富有意境和象征性。它引發了人們對現實與理想之間關系的思考，呼喚著人們應該珍惜現實生活，不要過于沉溺于虛幻的夢幻之中。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu liú líng zhé
賢者之孝二百四十首·劉靈哲

shuí yán mèng xiǎng lǐ, suǒ jiàn zǒng kōng huā.
誰言夢想里，所見總空花。
líng zhé zhěn jiān yào, sòng qióng qiū jì guā.
靈哲枕間藥，宋瓊秋季瓜。