“吾雛聽自生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賢者之孝二百四十首·劉平》是宋代詩人林同創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
弟類那容絕，
吾雛聽自生。
劉平端為母，
伯道特沽名。

詩意：
這首詩描繪了劉平這位賢者對待家庭和親情的孝心。他不僅以兄弟之愛對待自己的弟弟，而且對待母親也表現出無比的孝順。他尊重母親的意愿，雖然伯道沽取了一定的名望，但劉平并不因此而嫉妒或生氣，而是默默地承受著。這首詩通過描述劉平的行為和情感，展現了孝道的崇高和偉大。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了劉平的孝心和高尚品質。詩中的"弟類那容絕"表明劉平對待弟弟的關懷和照顧沒有絲毫保留，展現了他作為兄長的責任感。"吾雛聽自生"則表明劉平對待母親的態度，他尊重母親的選擇并全力支持她的決定。"劉平端為母"體現了他對母親的尊敬和孝順，他為了讓母親過上好日子，不計較自己的個人得失。最后一句"伯道特沽名"揭示了伯道通過某種方式獲得了一些名望，而劉平并沒有因此而心生嫉妒或爭斗，而是默默地承受著，進一步凸顯了他高尚的品質和對家庭的奉獻精神。

這首詩詞以簡潔的文字表達了孝道的核心價值觀，強調了親情和家庭的重要性。通過劉平的形象，詩人林同呼吁人們在家庭關系中要以孝道為先，以真誠和無私的心去對待家人。這首詩表達了對孝道的贊美和禮贊，對讀者來說，不僅是一首傳遞溫情的佳作，更是對家庭和親情的思考和感悟。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu
賢者之孝二百四十首

dì lèi nà róng jué, wú chú tīng zì shēng.
弟類那容絕，吾雛聽自生。
liú píng duān wèi mǔ, bó dào tè gū míng.
劉平端為母，伯道特沽名。