“惲獨非人子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賢者之孝二百四十首·陸襄》是宋代作家林同創作的一首詩詞。以下是譯文、詩意和賞析：

譯文：
經歷五十年的憂愁生活，陸子最令人悲傷。惲獨非他人的兒子，卻說有既定的時機。

詩意：
這首詩詞描繪了一位憂傷的人物——陸子。他經歷了五十年的憂愁生活，承受了許多苦難和痛苦。在這種困境中，他感到自己并不像一個真正的兒子，卻在某種程度上堅信命運注定了一切。

賞析：
這首詩詞通過描寫陸子的悲傷和痛苦，表達了人生的無奈和命運的束縛。詩中的"賢者之孝"意味著像陸子這樣有智慧和品德的人對待父母的孝道。然而，陸子的經歷使他產生了疑問和痛苦，因為他感到自己并不像一個真正的兒子，他的存在似乎受到了某種既定的時機的限制。

這首詩詞中的憂愁情緒通過簡潔而有力的語言表達出來，給人一種深深的思考和共鳴的感覺。它引發了對人生意義、命運和自我身份的思考。詩中的陸子成為了一種象征，代表著那些在困境中掙扎和懷疑自己的人。通過描繪陸子的內心矛盾和無奈，詩詞傳達了人們在面對命運時的無力感和掙扎。

總之，這首詩詞以簡潔而深刻的方式揭示了作者對人生困境和命運的思考，通過陸子的形象表達了人們在面對命運時的痛苦和內心掙扎。它提醒我們思考人生的意義，同時也呼喚著對于困境中的他人給予理解與關愛。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu lù xiāng
賢者之孝二百四十首·陸襄

yōu jū wǔ shí zài, lù zi zuì kān bēi.
憂居五十載，陸子最堪悲。
yùn dú fēi rén zǐ, ér yún yǒu jì shí.
惲獨非人子，而云有既時。