“都盧這個意”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“都盧這個意”出自宋代林同的《賢者之孝二百四十首·南陔孝子》，
詩句共5個字，詩句拼音為：dōu lú zhè gè yì，詩句平仄：平平仄仄仄。
“都盧這個意”全詩
《賢者之孝二百四十首·南陔孝子》
為養還相戒，南陔昔有詩。
都盧這個意，焉用補亡為。
都盧這個意，焉用補亡為。
分類：
《賢者之孝二百四十首·南陔孝子》林同 翻譯、賞析和詩意
《賢者之孝二百四十首·南陔孝子》是宋代詩人林同創作的一首詩詞。這首詩表達了孝順的美德，并以南陔孝子為主題。
詩詞的中文譯文為：
賢者之孝二百四十首·南陔孝子
都盧這個意，焉用補亡為。
這首詩詞的詩意是通過南陔孝子的形象來探討孝道的價值。"都盧"指的是南陔地區的一座小山，"這個意"意味著深思熟慮。"焉用補亡為"表示孝順之舉無法彌補亡者的離去。
這首詩詞的賞析：
《賢者之孝二百四十首·南陔孝子》通過描寫南陔孝子的故事，突出了孝順的重要性。詩中的"都盧這個意"表明孝子經過深思熟慮，決心要以自己的行動來表達對亡者的思念和懷念。"焉用補亡為"這句話則表達了孝順的力量是無法彌補亡者離去的，但通過孝順的行為，可以傳承和延續家族的美德。
這首詩詞以簡潔的語言表達了孝順的情感，通過南陔孝子的形象向讀者傳遞了家庭的溫暖和情感的延續。它鼓勵人們在親情中表達孝道，弘揚家族的美德。這首詩詞的價值在于它通過深情的描寫，讓人們思考并珍視孝敬親長的重要性，將這種美德傳承下去，使家庭和社會更加和諧。
“都盧這個意”全詩拼音讀音對照參考
xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu nán gāi xiào zǐ
賢者之孝二百四十首·南陔孝子
wèi yǎng hái xiāng jiè, nán gāi xī yǒu shī.
為養還相戒，南陔昔有詩。
dōu lú zhè gè yì, yān yòng bǔ wáng wèi.
都盧這個意，焉用補亡為。
“都盧這個意”平仄韻腳
拼音：dōu lú zhè gè yì
平仄：平平仄仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“都盧這個意”的相關詩句
“都盧這個意”的關聯詩句
網友評論
* “都盧這個意”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“都盧這個意”出自林同的 《賢者之孝二百四十首·南陔孝子》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。