“彼如仁必來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賢者之孝二百四十首·伍尚》是宋代林同創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
這位賢者以孝行來免除了父親的召喚，
那位真仁者必然會前來。
但這樣做到底有何益處呢？
依然是最令人悲傷的。

詩意：
這首詩詞以賢者伍尚的孝行為主題，探討了孝道的真正意義。詩人表達了賢者為了免除父親的召喚而采取的行動，同時也表達了對真正具備仁德的人會對賢者的行為予以回應和贊賞。然而，詩人對于這種孝行的價值產生了疑問，他認為這種孝順的行為并未帶來實質性的益處，仍然無法減輕內心的悲傷。

賞析：
《賢者之孝二百四十首·伍尚》通過對賢者伍尚的孝行的描寫，探討了孝道的深層含義。詩人通過質疑賢者的行為所帶來的實際效果，引發讀者對于孝道的思考。詩詞中使用了對仁德者的期待，呼應了孝行與仁德之間的關系。通過對孝道的質疑，詩人向讀者傳達了一種無奈和悲傷的情緒，暗示著孝道并非一種簡單的行為，而是需要更深層次的理解和價值判斷。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了復雜的情感和思考，通過賢者伍尚的故事喚起讀者對于孝道和人性的思考。同時，詩人對于孝行的質疑也呼應了人們對于孝道的不同解讀和評判。這首詩詞以其深入的主題和獨特的表達方式，展現了宋代文人對于傳統價值觀的反思與思考。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu wǔ shàng
賢者之孝二百四十首·伍尚

cǐ yǐ fù miǎn zhào, bǐ rú rén bì lái.
此以父免召，彼如仁必來。
yuán hū jìng hé yì, shàng yě zuì kān āi.
員乎竟何益，尚也最堪哀。