“君前無所餐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賢者之孝二百四十首·徐孝克》是宋代詩人林同創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
自今所賜饌，特敕許將還。
為爾心餉母，君前無所餐。

詩意：
這首詩詞描繪了一個孝順兒子的形象，他在受到皇帝的賜予食物后，卻將這些美味佳肴全部獻給了自己的母親，自己卻沒有食物可吃。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有感情的描寫，展現了兒子對母親無盡的孝心和深深的敬愛。詩中的主人公并沒有將賜予他的珍饈美饌自享，而是選擇將所有的食物都獻給了母親。這體現了他對母親的無私奉獻和對孝道的高度重視。

通過這種表達方式，詩人展現了孝順的美德，并將其提升到了一個更高的境界。這種對母親的孝心超越了個人的私利和欲望，體現了兒子對母親的深情厚意和對家庭倫理價值的體認。

整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的主旨，沒有過多修飾和華麗的辭藻，卻通過真摯的情感傳遞出了深深的孝道觀念。這種簡練的表達方式使詩詞更加直接而真實，使讀者更容易理解和感受到其中所蘊含的孝道的偉大和美好。

《賢者之孝二百四十首·徐孝克》這首詩詞以其深情的描寫和對兒子孝順行為的謳歌，體現了中國傳統文化中對孝道的崇尚和推崇。它提醒人們重視家庭關系、孝敬父母，并反映了作者對家庭美德的認同和追求。這首詩詞通過簡潔而感人的方式，將孝道的情感內涵傳遞給讀者，使人們在現代社會中也能夠從中汲取啟示和思考。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu xú xiào kè
賢者之孝二百四十首·徐孝克

zì jīn suǒ cì zhuàn, tè chì xǔ jiāng hái.
自今所賜饌，特敕許將還。
wèi ěr xīn xiǎng mǔ, jūn qián wú suǒ cān.
為爾心餉母，君前無所餐。