“每驗痛大小”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“每驗痛大小”出自宋代林同的《賢者之孝二百四十首·宗元卿》,
詩句共5個字,詩句拼音為:měi yàn tòng dà xiǎo,詩句平仄:仄仄仄仄仄。
“每驗痛大小”全詩
《賢者之孝二百四十首·宗元卿》
異哉宗子孝,親疾遠關心。
每驗痛大小,因知疾淺深。
每驗痛大小,因知疾淺深。
分類:
《賢者之孝二百四十首·宗元卿》林同 翻譯、賞析和詩意
《賢者之孝二百四十首·宗元卿》是宋代詩人林同創作的一首詩詞。這首詩詞表達了對孝道的贊美和思考,并以宗元卿為主人公,描繪了他對親人的孝心。
詩詞的中文譯文:
異哉宗子孝,
親疾遠關心。
每驗痛大小,
因知疾淺深。
詩意:
這是多么異乎尋常的孝順啊,
親人生病時,他都遠道而來關心。
每次檢視病情的輕重,
都因此了解病情的淺深。
賞析:
這首詩詞通過描述宗元卿對親人的孝心,表達了對孝道的敬佩和贊美。詩中的“異哉宗子孝”一句,表達了宗元卿孝順的特殊之處,使他與一般人的孝順相辨。宗元卿不遠千里,關心親人的病情,體現了他對家庭的執著和責任感。每次檢視病情,他都能準確地判斷疾病的輕重,這體現了他對疾病的了解和關注。整首詩通過簡潔而意味深長的語言,傳達了孝道的重要性以及宗元卿作為賢者在孝道上的杰出表現。
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了深刻的詩意,展現了作者對孝道的思考和贊美。它鼓勵人們在面對親人生病時,要像宗元卿一樣關心、照顧,以及對疾病的認識和體察。這首詩詞通過贊美孝道,呼喚人們在家庭和社會中傳承和弘揚這一美德。
“每驗痛大小”全詩拼音讀音對照參考
xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu zōng yuán qīng
賢者之孝二百四十首·宗元卿
yì zāi zōng zi xiào, qīn jí yuǎn guān xīn.
異哉宗子孝,親疾遠關心。
měi yàn tòng dà xiǎo, yīn zhī jí qiǎn shēn.
每驗痛大小,因知疾淺深。
“每驗痛大小”平仄韻腳
拼音:měi yàn tòng dà xiǎo
平仄:仄仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十七筱 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十七筱 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“每驗痛大小”的相關詩句
“每驗痛大小”的關聯詩句
網友評論
* “每驗痛大小”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“每驗痛大小”出自林同的 《賢者之孝二百四十首·宗元卿》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。